"Protection des données à caractère personnel des utilisateurs de HOTELES CATALONIA"

Conformément aux dispositions de la Loi organique sur la protection des données 15/99 (LOPD) et à son règlement d'application, ainsi qu'à la Loi sur les services de la société de l’information et du commerce électronique 34/02, HOTELES CATALONIA, S.A., numéro d’identification fiscale : (NIF) A-58169152, vous informe que :

1. Les données personnelles recueillies dans les différents formulaires fournis sur www.hoteles-catalonia.com seront stockées dans des fichiers automatisés appartenant à l’entreprise, dans le but de vous offrir un meilleur service clientèle et de vous informer de nos services et promotions, et ce avec votre consentement, exprimé à travers l’acceptation des conditions de ces formulaires.

2. Conformément à la législation en vigueur, ce fichier est inscrit au Registre général de protection des données.

3. HOTELES CATALONIA, S.A. ne cédera pas vos données personnelles à des tiers sans votre consentement explicite. Cependant, HOTELES CATALONIA, S.A. peut céder vos données personnelles à toutes les entreprises de la chaîne HOTELES CATALONIA, S.A. (www.hoteles-catalonia.com), et ce avec les mêmes objectifs décrits concernant le recueil de données personnelles par HOTELES CATALONIA, S.A., et en vous garantissant en tout état de cause la confidentialité dans le traitement automatisé de vos données à caractère personnel, en application de la présente Politique de protection des données à caractère personnel.

4. L’utilisateur est responsable de l’exactitude des données personnelles qu’il fournit à HOTELES CATALONIA, S.A., et il est tenu de lui communiquer les modifications qui pourraient être apportées à celles-ci.

5. Si vous le souhaitez, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d'annulation et d'opposition prévus par la Loi en vous adressant par écrit au responsable du fichier : HOTELES CATALONIA, S.A., Ref. DATOS, Dpto. Administración, C/Córcega, 323, 08037 Barcelona, ou en envoyant un e-mail à cataloni@hoteles-catalonia.es avec en objet : Ref. DATOS, Dpto. Administración. De même, vous pouvez à tout moment exprimer votre souhait de ne pas recevoir de publicité. Pour tout renseignement au sujet de la politique de confidentialité et de protection des données à caractère personnel cédées à HOTELES CATALONIA, S.A., vous pouvez écrire à l'adresse susmentionnée.
"